注目動画
2014.10.04 update｜Mayaca
世界中の誰もがきっと、祈りのちからを知っています。
そして、それは自分という枠をはずし、
他者への祈り、
ひと繋がりの生命への祈りであればあるほど、
実現力をもち、
透明な笛となった個人は、
生命そのものとなって美しい音を響かせるでしょう。
「平和を求める祈り」の動画は、日本語、英語、イタリア語の字幕がついた３バージョンがあります。
ぜひ、周りのともだちにも共有してください！
何度も繰り返し曲を聴きながら、メッセージと画を観照していくことで、
内側の怖れや葛藤が透明になっていき、静かな幸福感がやってきます。
林晶彦さんのインタビュー記事より
━━━━━━今回、林さんが作曲され、ピアノ演奏をされている「平和を求める祈り」の動画を配信されましたが、その曲と動画配信の経緯についておしえてください。
- 林氏：はい。竹下景子さんが詩の朗読、僕がピアノの即興演奏をする阪神大震災のためのチャリティコンサートを13年間やっていたのですが、このコンサートの最後にいつも弾いていた曲が、聖フランシスコの「平和を求める祈り」でした。この曲はずっと大事にしている曲で、誰の心にもすっと入っていくような曲だと感じています。フィンランドやニューヨークでコンサートをしたときにも、様々な国の方たちが、この曲を聴いて涙を流してくれて、そのときに、「あぁ、通じる」と思ったんです。何かこの曲は、水みたいな曲なんです。作ったっていう記憶がなくて、すっと与えられたような。
智子さん：それで、私が、日本でオリンピック開催が決まったと聞いた日に、教会でお祈りをしていたら、「平和を求める祈り」の主人の曲が流れているオリンピックの会場のイメージが出てきたんです。オリンピックは平和の祭典なので、そこで世界各国の人と一緒に、この曲と聖フランシスコのメッセージが分かち合えたら、素晴らしいなぁという想いが湧き上がって。それで、私ひとり想っていても、何も動かないと思ったので、何かの形にしたいと思って。それで、曲とメッセージの入った動画を配信できたら、多くの人に届く機会がつくれるのではないかなと思ったんです。東京オリンピックでの演奏には、繋がらなかったとしても、聴いてくれた誰かひとりでも、救われたらいいな、と。でも、それを主人に話したら、「えー？」と言ってましたが。
林氏：そんなん、思ったことがなかったしー
智子さん：でも、あなたは昔から祈ってたでしょ？「神様の音楽家になりたい」って。ずっと祈ってましたから、そのような導きにもなっているのかなと思います。
林氏：うん。何か、対立しているところの架け橋になるというのが、僕の使命なのかなとも思う。普段は意識していないけれど。
インタビュー記事の全文はこちらから
平和を求める祈り
詩：聖フランシスコ / 作曲・ピアノ：林晶彦
主よ 私をあなたの平和の道具としてお使いください
憎しみのあるところに愛を
いさかいのあるところにゆるしを
分裂のあるところに一致を
疑いのあるところに信仰を
誤りのあるところに真理を
絶望のあるところに希望を
悲しみのあるところに喜びを
闇に光をもたらすものとしてください
慰められるよりも 慰めることを
理解されるよりも 理解することを
愛されるよりも 愛することを
私が求めますように
私たちは与えるから与えられ
ゆるすからゆるされ
利己を捨てて死に
永遠のいのちをいただくのですから
Prayer for Peace - St.Francis
Music・Piano:Akihiko Hayashi
Lord, make me an instrument of your peace.
Where there is hatred, let me sow love.
Where there is injury, pardon.
Where there is discord, union.
Where there is doubt, faith.
Where there is error, truth.
Where there is despair, hope.
Where there is sorrow, joy.
Where there is darkness, light.
Grant that I may not so much seek to be consoled, as to console;
to be understood, as to understand;
to be loved, as to love.
For it is in giving that we receive.
It is in pardoning that we are pardoned,
It is in dying that we are born to eternal Life.
Preghiera semplice-San Francesco
Music・Piano: Akihiko Hayashi
